Интернет-магазин MagazinWeb

Средний центр внимания WWD: семья Митфорд, яркие молодые вещи и наследие Эвелин Во

< p class = "article-excerpt //a-font-secondary-bold-l lrv-u-font-weight-normal lrv-u-color-grey-dark lrv-u-margin-tb-075 LRV-U-Margin-T-025@Mobile-Max LRV-U-Margin-B-075@Mobile-Max" > > > > > > > > > ~ ~ > > ~ > > > > > > > ~ 62 Размышления Стивена Фрая об утерянном очаровании «ярких молодых вещей», WWD возвращается к своему архивному освещению сестер Митфорда, их общество< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" src = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887px& sresize=160Px%2C2887px; в ее парижском доме, расположенном на Rue Monsieur левого банка 12 декабря 1964 года " srcset = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887PX&presize=125%20-%2C2887Px; https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887px& AMP; Resize=681%2833 681w https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887px& AMP; resize=390%2C220 390w, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887px& AMP; resize=910%2C511 910W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?crop=0px%2C806px%2C5160px%2C2887px& apm; resize=1000%2C563 1000W "Sicks = widTh; 87,5Rem) 1000px, (мин-ширина: 78,75Rem) 681px, (min-width: 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "Высот =" "ширина =" "Декодирование =" async ">< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" srdc = "https://wwd.com/wp-content/themes/vip/pmc-wwd-2021/assets/public/lazyload-fallback.gif" src = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3372956.jpg? w=300" alt = "1932: Три из Митфордских сестер в Лорд Стэнли; Брайан Гиннес, позже леди Диана Мосли) и писательница Нэнси Митфорд. https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3372956.jpg?resize=150,110 150W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3372956.jpg?resize=300,219 300w " 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "height =" "width =" "декодирование =" асинхро< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" srdc = "https://wwd.com/wp-content/themes/vip/pmc-wwd-2021/assets/public/lazyload-fallback.gif" src = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/getmage-3270463. alt = "17 июня 1934 года: слева направо: американская актриса и танцовщица Адель Астер, жена лорда Чарльза Кавендиша; принцесса Полни; Таллула Банкхед; Тилли Лош; и Сесил Битон с стадом голубей в его доме и amp;#039; Ashcombe ' в Вилтсшире (Фотография/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Хулт/Гулт/Хулт/Хулт/Хулт/Гулт/Гулт/Хулт/Хулт/Гулт/Гулт/Гулт) data-lazy-srcset = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3270463.jpg?w=2048 2945w, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3270463.jpg?resize=150,112 150W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3270463.jpg?resize=300,225 300w " 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "height =" "width =" "декодирование =" асинхро< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" srdc = "https://wwd.com/wp-content/themes/vip/pmc-wwd-2021/assets/public/lazyload-fallback.gif" src = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3268088.jpg?w=300" alt = "9 ноября 1955 года: герцог и духеса Девоншира в Дорчестере. data-lazy-srcset = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3268088.jpg?w=2048 2871w, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3268088.jpg?resize=150,114 150W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-3268088.jpg?resize=300,227 300W "Data-Lazy-Sizes =" (Min-Width: 87.5Rem) 1000PX, (min-width: 78.75rm) 681px) (min-width: 78.75rm). 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "height =" "width =" "декодирование =" асинхро< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" srdc = "https://wwd.com/wp-content/themes/vip/pmc-wwd-2021/assets/public/lazyload-fallback.gif" src = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?w=199" alt = "Нэнси Митфорд, сфотографированная в ее парижском доме, расположенном в левом банках Monsieur 12 декабря 1964 года" data-lazy-srcset = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?w=2048 5160W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?resize=99,150 99w, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/nancy-mitford-wwd-archive-2.jpg?resize=199,300 199w "Data-Lazy-Sizes =" (min-width: 87.5Rem) 1000px, (min-width: 78.75rm) 681px: min-width: 78.75r 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "height =" "width =" "декодирование =" асинхро Просмотреть все 23 фото < p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" > < em > Взгляд назад на Wwd ’ < p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >В 1965 году Парижское бюро Телма Свитенбург из WWD ’ S Rue Monsieur, вскоре после публикации Mitford ’ S Rue Monsieur;#8220;#8220;#8220; Alfred. & Amp;#8221; “ в моих книгах больше работы, чем появляется, ” Митфорд сказал. “ и я усердно работаю & hellip; и всегда в постели & hellip; все вручную, я никогда не печатаю. ” Автор сказал Свитенбург, что она не знает «Битлз» и «#8220»; и никогда не была в ночном клубе в ее жизни. “ Ужины, как правило, уходят всю ночь, вы застряли с соседями, которые не особенно захватывающие & hellip; тогда мои глаза начинают сбивать, ” Митфорд сказал.

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >Джессика Митфорд опубликовала исследованный отчет о тюремной системе США, “ Вид и обычное наказание: тюремный бизнес ” В 1973 году. Обсуждая свою книгу с WWD, Митфорд сказала репортеру Нэнси Коллинз, что она является сторонником отмены всей тюремной системы. “, конечно же, есть не простое решение, но я бы хотел увидеть, как они открывают двери и позволили любому, кто захотел. Я не думаю, что уровень преступности возрастет, потому что большинство людей в тюрьмах не остаются ниже. Они просто жертвы нашей системы и обычно являются бедными и черными, ” Митфорд сказала о своей позиции. “, конечно, чтобы покончить с тюрьмами, вы должны покончить с обществом. Это общество, этот бренд капитализма порождает преступность. & Amp;#8221;

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >Отвечая на вопрос, как она представляла, что она представляла, что законодательщики должны быть обработаны вместо тюрем, сказал Митфорд, “ ну, я думаю, что многие из них могут быть обработаны с помощью хороших разговоров от своих друзей и соседей. Видите ли, качества агрессивности и конкуренции, которые способствуют капитализму, поставляют некоторых людей в тюрьму, а другие в Белый дом. Уголовный менталитет ? Вы имеете в виду Никсона ? Вы знаете, что все начинается с него на самом деле, и он, конечно, не заперт, он ? ”

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >Хэтти Во, дочь романиста и социального сатирика Эвелин Во, была предметом профиля 1978 года в WWD ’ S Arts & Amp; Люди колонны. В то время Во, отказалась заплатить 1,50 долл. США за покупку журнала, который опубликовал благоприятный обзор ее второго романа “ Mother ’ STHEPS. & Amp;#8221; Ее дебютный роман “ Mirror, Mirror, ” был провозглашен, когда он был выпущен в США. Во рассказал репортер Валери Уэйд. “ кто -то даже купил его, потому что он получил худший обзор, который он когда -либо видел. На самом деле, я думал, что книга была смешной линией. & Amp;#8221;

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >В 1985 году писатель WWD Кристофер Петканас предложил спорную сестру Митфорда Диана Мосли, урожденная Гиннесс, о публикации ее книги “ любимые, ” который включал в себя портреты ее круга общения, включая Эвелин Во и Мосли и мужа#8217, и британский лидер фашистов сэра Освальда Мосли. Отвечая на вопрос о популярном интересе к ее семье, Mosley & mdash; которая была заключена в тюрьму во время Второй мировой войны за ее тесные связи с нацистским режимом & mdash; Сказано, “ пресса решает определенные семьи и писателей о них без особой причины, на самом деле. Они вынуждают один к передней части сцены, затем скажут, ‘ как скучно. & Amp;#8217; Итак, вы видите, у них есть оба пути. То, что сказал Шекспир, на самом деле так верно: аппетит растет с тем, что он питается. & Amp;#8221;

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >В следующем году Мэрибет Керриган сообщила об съемок Evelyn Waugh ’ Scic -роман и#8220; Scoop ” в Лондоне, основываясь на ее опыте в качестве военного корреспондента в 1930 -х годах. “ Мы ’ re rected на ностальгии в этой стране & mdash; Мы и это зависимы от этого, ” сказала кинозвезда Никола Пагетт. “ мы не отпустим великие дни, прошедшие. Конечно, мы делаем это хорошо & mdash; Наши энергии и эмоции есть. ”

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" >В 2004 году Стивен Фрай обсудил “ Bright Young Things ” его экранизация адаптации Waugh ’ S Rome “ File Bodies, ” который он впервые читал подростком. Фрай снял фильм, в котором снимались Эмили Мортимер и Стивен Кэмпбелл Мур. Жарить современную версию & mdash; или его отсутствие & mdash; из “ яркие молодые вещи, ” и как золотой век вечеринок был давно прошел. “ Они ’ все вульгарные рекламные ролики, финансируемые студиями или спонсируемые серо -гусями и шампанским Tattinger. Я никогда, никогда не принимаю приглашение к чему -то, что имеет название роскошной компании по производству товаров, ” Фрай рассказал WWD -писателю Маршаллу Хейману. “ Вы не можете быть ярким молодым вещью, ” он добавил. “ вы можете быть молодежью с интересами жизни и любовью к языку и ничем, что является частью рекламы. Вы мушательны Вы мужие ’ не думаете, ‘ посмотрите на меня. & Amp;#8217; Если вы обнаружите, что следуете, просто идите ‘ baaa. ‘& Amp;#8221;

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" > В 2010 году Дебора Кавендиш, вдовская герцогиня Девонширская и младшая из сестер Митфорда, села с начальником Лондонского бюро WWD Саманты Конти в поместье Чатсворт. Герцогиня рекламировала ее мемуары “ подождите меня!: Мемуары самой молодой сестры Митфорда. & Amp;#8221;

< p class = "Личинка абзаца //lrv-u-margin-lr-auto lrv-a-font-body-m" > < Стронг > wwd: В книге вы говорите о больших вечеринках, которые вы организовали или посещали, и о своем выходе в 1938 году. Что вы помните о том, что в этом году ? < Br > < Br >< Сильный > Deborah Cavendish: < >Моя бедная мама! У нас было шесть девушек, и ей пришлось идти ночью за ночью и сидеть на этих золотых стульях. Она не была в сочетании; абсолютно нет. Когда Кеннеди приехал в Лондон [Джозеф Кеннеди был послом в дворе Святого Джеймса и#8217; S], они создали ощущение не из -за Джо, а из -за Роуз, потому что она “#8217; D получила девять детей и была худой как сильфа и красиво одетая и все эти вещи. Они были удивительными из них, когда они все были вместе. В конце концов. К концу лета Джо -младший и Джек пришли, и они сразу же занялись социальным раундом. Я вставил в свой дневник, & ldquo; танцевал с Джеком Кеннеди, очень милым, но довольно скучным. & Amp; rdquo; А затем, 23 года спустя, Smash-Bang, он был президентом Соединенных Штатов. Но смысл истории в том, что моя мама – mdash; сидеть на ее золотом сиденье & mdash; сказал, я не буду удивлен, если бы этот мальчик не стал президентом Соединенных Штатов. У нее был большой инстинкт о людях.

< IMG Class = "C-Lazy-Image__mg lrv-u-background-color-grey-u-u-u-u-u-width-100p LRV-U-Display-Block LRV-U-Height-Auto" srdc = "https://wwd.com/wp-content/themes/vip/pmc-wwd-2021/assets/public/lazyload-fallback.gif" src="https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/GettyImages-1457888860.jpg?w=200" alt="Deborah Cavendish the Dowager .Duchess of Devonshire at the Old Vicarage. (Photo by Fairchild Archive/Penske Media via Getty Images)" data-lazy-srcset = "https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-1457888860.jpg?w=2048 2832w, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-1457888860.jpg?resize=100150 100W, https://wwd.com/wp-content/uploads/2025/05/gettyimages-1457888860.jpg?resize=200,300 200W "Data-Lazy-Sizes =" (min-width: 87.5Rem) 1000px, (min-width: 78.75rm) 681px: (min-width: 78.75rm). 48Rem) 450px, (максимальная ширина: 48Rem) 250px "высота =" 1024 "ширина =" 681 "декодирование =" асинхро Дебора Кавендиш, вдовская, герцогиня Девоншир, в старом викария. (Фото от Archive Fairchild/Penske Media через Getty Images)