Надзорный совет Meta объявляет о пересмотре политики модерации арабского слова «Шахид»

Арабское слово “шахид”, что в переводе с английского означает “мученик”, чаще всего удаляет контент, чем любое другое слово или фраза.

Наблюдательный совет Meta Platforms был создан в конце 2020 года

Наблюдательный совет Meta Platforms заявил в четверг, что рассмотрит модерацию арабского слова «шахид», что на английском означает «мученик». поскольку на ее платформах удаляется больше контента, чем на любое другое слово или фразу.

Meta обратилась к правлению за советом, следует ли продолжать удалять сообщения, в которых используется слово «шахид» для обозначения лиц, признанных опасными, или используют другой подход, говорится в сообщении совета.

«Это сложный вопрос модерации, который влияет на то, как миллионы людей выражают свое мнение в Интернете, и на то, подвергаются ли мусульманские и арабоязычные сообщества чрезмерному контролю их контента из-за правоприменительных методов Meta», — сказал Томас Хьюз, директор администрации наблюдательного совета.

Модерация слова может привести к чрезмерному применению, особенно в арабоязычных странах, и может повлиять на новостные сообщения в этих регионах, отметило правление и призвало к общественным комментариям, чтобы помочь в его обсуждениях.

Наблюдательный совет был создан в конце 2020 года для рассмотрения решений Facebook и Instagram об удалении или сохранении определенного контента и вынесения решений о том, следует ли поддерживать или отменять действия социальной сети.

Совет также заявил в четверг, что рассмотрит дело, связанное с публикацией, призывающей к «осаде» конгресса Бразилии после избрания президента Лулы да Силвы.

© Thomson Reuters 2023
&nbsp ;

• Facebook Parent Meta, как сообщается, сокращает тысячи рабочих мест на этой неделе

OnePlus 11 5G был запущен в облаке компании 11, на котором также дебютировали несколько других устройств. Мы обсуждаем этот новый телефон и все новое оборудование OnePlus на Orbital, в подкасте Gadgets 360. Orbital доступен на Spotify, Gaana, JioSaavn, Google Podcasts, Apple Podcasts, Amazon Music и везде, где вы получаете свои подкасты.
Партнерские ссылки могут создаваться автоматически — подробности см. в нашем заявлении об этике.