Талантливый голос Астариона изо всех сил пытался найти работу в Голливуде и называет озвучку своим спасением.
Нил Ньюборн — голос кровососущего персонажа из Baldur’s Gate 3 Астариона Анкунина — говорит, что почти бросил актерскую игру, прежде чем наткнулся на мир озвучки.
“Когда я нашел игры, я был разорен, стоял на коленях, на самом деле я был очень близок к тому, чтобы уйти из индустрии”, – сказал Ньюборн во время своей благодарственной речи после победы в номинации “Лучший исполнитель второго плана” на Награда «Золотой джойстик» 2023 года, где Baldur’s Gate 3 также получила награды за лучшее повествование, лучший визуальный дизайн, лучшее игровое сообщество, игру года для ПК и лучшую игру года.стр>
Сейчас играет: Видеообзор Baldur's Gate 3
В недавних комментариях для PC Gamer Ньюборн подробно рассказал о своих трудностях в актерской индустрии.
«Я был очень близок к тому, чтобы бросить актерскую карьеру, и точка», — рассказал Ньюборн изданию. «Это было примерно в 2008/9 году… Я мало зарабатывал, поэтому много подрабатывал, чтобы свести концы с концами. Я также начал немного разочаровываться в себе как в актере. Я дошел до того, что Я просто чувствовал себя очень, очень подавленным. Я испытывал боль отвержения, боль борьбы и попыток осуществить свою мечту, но просто не приближался. Я просто столкнулся с реальностью: «Я один из тех, люди, для которых это просто не работает, и мне придется сдаться.'”
Но решив окунуться в озвучку, Ньюборн обнаружил, что эта работа приносит такое же удовлетворение, как и его работа на экране и сцене, и гораздо менее разочаровывает. Особое место в его сердце занимает работа с захватом движения.
“[Работа с Mo-cap] дала моей актерской карьере совершенно новую жизнь. », — объяснил Ньюборн.
Он нашел работу за кадром особенно освобождающей, отчасти потому, что она позволяла ему попробовать себя на роли, которые иначе он не смог бы получить. из-за акцента Голливуда на внешности, когда дело доходит до кастинга.
“Это было так удивительно освобождающе”, – сказал Ньюборн о процессе кастинга закадрового голоса. «Это означало, что я мог сыграть на кастинге все, что соответствовало моей этнической принадлежности… это было так раскрепощающе. Но кроме того, люди меня по-настоящему приняли. Я очень тронут и благодарен. Так что да, меня спасли игры». ~/p>
Baldur’s Gate 3 недавно была номинирована на несколько наград на церемонии The Game Awards 2023 года, которая выйдет в эфир 7 декабря, когда будет объявлена дата выхода версии игры для Xbox. также будет объявлено. Помимо номинаций на «Игру года», «Лучшую постановку игры», «Лучший сюжет», «Лучший саундтрек и музыка», «Лучшая поддержка сообщества», «Лучшая ролевая игра» и «Лучшая многопользовательская игра», звездное вокальное исполнение Ньюборна в роли Астариона принесло игре дополнительную номинацию на «Лучшее исполнение». .п>
Обсуждаемые здесь продукты были выбраны нашими редакторами самостоятельно. GameSpot может получить долю дохода, если вы купите что-либо, представленное на нашем сайте. п>